Welcome to AFD/dgMarket


Travaux de construction de la gare routière Ouaga Ouest à Ouagadougou

Request For Proposals

General Information

Country:   Burkina Faso
City/Locality:   Ouagadougou
Notice/Contract Number:   AVIS D’APPEL D’OFFRES N°2018-07/CO/M/AMGT/PDDO
Publication Date:   Nov 20, 2018
Deadline (local time):   December 14, 2018 - 09:00
Agency:   Agence Française de Développement (AFD)
Buyer:   BURKINA FASO - AGENCE MUNICIPALE DES GRANDS TRAVAUX
Eligibility of Bidders:   pour les entreprises installées au Burkina Faso : être une personne physique ou morale disposant d’un agrément d’entrepreneur des catégories B4 et T4 pour autant qu’elle ne soit pas sous le coup d’une interdiction ou d’une suspension et soit en règle vis-à-vis de l’Administration ;
- pour les entreprises installées hors du Burkina Faso : fournir les preuves similaires ;
(d) avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen pour des travaux de construction de bâtiments et de routes bitumées au cours des cinq (05) dernières années (2013 – 2017), d’un montant équivalent à cinq milliards (5 000 000 000) de francs CFA.
(e) disposer d’une ligne de crédit d’un montant de six cent millions (600 000 000) de francs CFA.
(f) avoir réalisé avec succès, à titre d’entrepreneur principal ou en groupement d’entreprises, au cours des cinq (5) dernières années (2013 – 2017), au moins deux (02) marchés similaires de travaux de construction de bâtiments d’une valeur minimum de cinq cent millions (500 000 000) F CFA et un (01) marché de construction de routes bitumées avec assainissement d’une valeur minimum d’un milliard (1 000 000 000) F CFA.
Original Language:   French

Contact information

Address:   Shermann LOMPO
Spécialiste en Passation des Marchés
AGENCE MUNICIPALE DES GRANDS TRAVAUX
rue des Poètes
Ouagadougou, Burkina Faso 01 BP 85 Oua
Burkina Faso
Telephone:   00226 70240438/78830527
E-mail:   Click here

Original Text

BURKINA FASO
---------
Unité – Progrès – Justice
--------------
Commune de Ouagadougou
------------
MAIRIE
-------------
AGENCE MUNICIPALE DES GRANDS TRAVAUX
------------
PROJET DE DEVELOPPEMENT DURABLE DE
OUAGADOUGOU-PHASE II

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA GARE ROUTIERE OUAGA OUEST A OUAGADOUGOU

AVIS D’APPEL D’OFFRES N°2018-07/CO/M/AMGT/PDDO


1. La Commune de Ouagadougou a obtenu un financement de l’Agence Française de Développement pour financer le coût du Projet de réhabilitation et de construction de gares routières publiques dans la ville de Ouagadougou. Il est prévu qu’une partie des sommes accordées au titre de ce financement sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre des travaux de construction de la gare routière Ouaga Ouest.

2. Le Président de la Commission d’Attribution des Marchés de la Commune de Ouagadougou sollicite des Offres sous pli fermé de la part de Soumissionnaires éligibles pour exécuter les travaux de construction de la gare routière Ouaga Ouest.
3. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations et prendre connaissance des documents d’Appel d’Offres auprès de la Direction de la Commande Publique de la Commune de Ouagadougou sise Arrondissement 4, Secteur 18, rue des Poètes, côté ouest-mur mitoyen Mairie de l’arrondissement 4 (ex-arrondissement de Nongr-Maasom)- 01 BP 85 Ouagadougou 01/Téléphone : +226 25 41 90 15 ou +226 25 41 90 16 du lundi au vendredi de 7h30mn à 12h30 mn et de 13h à 15h30mn.
4. Les Soumissionnaires intéressés peuvent obtenir les Documents d’Appel d’Offres complets en langue française contre un paiement non remboursable de deux cent cinquante mille (250 000) F CFA. Le paiement sera effectué auprès du Régisseur à la Direction de l’Urbanisme du Foncier et de la Construction (DUFC) sise au secteur 9 Gounghin, au 1673 Avenue Naaba ZOMBRE 01 BP 85 Ouagadougou 01/Téléphone : +226 25 34 52 82 du lundi au vendredi de 7h30mn à 12h30 mm.
5. Les Instructions aux Soumissionnaires et les Cahiers des Clauses Administratives et Générales sont ceux des Documents Type de Passation de Marchés pour Travaux de l’Agence Française de Développement.
6. Les Offres devront être soumises au Secrétariat de la Direction de la Commande Publique de la Commune de Ouagadougou sise Arrondissement 4, Secteur 18, rue des Poètes, côté ouest-mur mitoyen Mairie de l’arrondissement 4 (ex-arrondissement de Nongr-Maasom)- 01 BP 85 Ouagadougou 01/Téléphone : +226 25 41 90 15 ou +226 25 41 90 16 au plus tard le 14 décembre 2018 à 9h TU. Les Offres doivent comprendre une garantie de l’Offre pour un montant de quarante millions (40 000 000) F CFA.
Les offres présentées en un original et quatre (4) copies avec une version électronique contenant toutes les pièces de l’offre physique seront ouvertes immédiatement en présence des représentants des Soumissionnaires qui le souhaitent.
7. Le délai d’exécution des travaux ne devrait pas excéder six (6) mois hors saison hivernale.
8. Les exigences en matière de qualifications sont :
(a) - pour les entreprises installées au Burkina Faso : être une personne physique ou morale disposant d’un agrément d’entrepreneur des catégories B4 et T4 pour autant qu’elle ne soit pas sous le coup d’une interdiction ou d’une suspension et soit en règle vis-à-vis de l’Administration ;
- pour les entreprises installées hors du Burkina Faso : fournir les preuves similaires ;
(b) disposer du personnel clé minimum suivant:
No. Position Qualification minimale Expérience globale en travaux (années) Nombre minimum de projets similaires au poste
1 Directeur des travaux (minimum BAC+5) Ingénieur Travaux Publics ou Génie Civil ou équivalent 15 3
2 Conducteur des travaux (minimum BAC+5) Ingénieur Travaux Publics ou Génie Civil ou équivalent 10 2
3 Responsable suivi environnemental (minimum BAC+4) Environnementaliste ou équivalent 8 2
4 Ingénieur ouvrages d’art et assainissement (minimum BAC+4) Ingénieur hydraulicien ou équivalent 8 2
5 Géotechnicien –(minimum BAC+4) Ingénieur géotechnicien ou Travaux Publics ou Génie Civil ou équivalent 10 3
6 Chef de laboratoire (Bac + 2) Technicien Supérieur en génie civil ou équivalent 5 2
7 Chef d’équipe topographique (Bac + 2) Technicien Supérieur en topographie ou équivalent 5 2
8 Responsable santé et sécurité (Bac + 2) Technicien Supérieur en management des risques ou équivalent 5 2
9 Chef de chantier terrassement-revêtement (Bac +2) Technicien Supérieur en génie civil ou équivalent 10 2

10 Chef d’équipe Génie électrique Ingénieur (minimum BAC+4) Ingénieur du génie électrique ou équivalent
8 2
11 Chef de chantier bâtiments (minimum BAC+2) Technicien Supérieur en génie civil ou équivalent 10 2

NB : Le personnel devra fournir le CV conformément au formulaire joint au présent dossier et signé par le titulaire. Tout CV non conforme au formulaire et non signé sera rejeté.
En plus de la copie légalisée du diplôme et du CV signé, la copie légalisée d’une pièce d’identité devra être jointe.

(c) disposer du matériel minimum suivant:

Type et caractéristiques du matériel Nombre minimum requis
1 Bulldozers d’au moins 250 CV 2
2 Niveleuses d’au moins 150 CV 2
3 Chargeurs à pneus d’au moins 250 CV 2
4 Compacteurs vibrants d’au moins 100 CV 1
5 Compacteurs à pneus d’au moins 100 CV 1
6 Compacteurs à rouleau lisse d’au moins 100 CV 1
7 Compacteurs manuels 2
8 Pelle hydraulique d’au moins 100 CV 2
9 Camions benne d’au moins 18 m3 7
10 Camion benne équipé d’une grue de levage d’au moins 28 tonnes-mètres 2
11 Camions citerne à eau ( 10 m3) 2
12 Centrale de concassage 1
13 Centrale d’enrobage 1
14 Centrale de béton hydraulique d’au moins 80 m3/jour 1
15 Finisseur 1
16 Fondoir 1
17 Répandeuse 1
18 Balai mécanique + tracteur 1
19 Recycleuse 1
20 Bétonnière d’au moins 500 litres 2
22 Auto bétonnière (camion toupie) d’au moins 5 m3 2
23 Vibreurs à béton 5
24 Groupe électrogène d’au moins 50 KVA 4
25 Motopompe 2
26 Matériel de laboratoire (presse CBR muni d’anneau de 50 et 30 KN,
2 densitomètre à membrane complet, série de tamis pour analyse granulométrique, une étuve de 500 litres au minimum, presse plus équipements, etc…) ensemble
27 Véhicule de liaison (pick up) 5
28 Matériel topographique (04 niveaux de chantier, 02 stations totales, accessoires, etc…) ensemble


(d) avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen pour des travaux de construction de bâtiments et de routes bitumées au cours des cinq (05) dernières années (2013 – 2017), d’un montant équivalent à cinq milliards (5 000 000 000) de francs CFA.
(e) disposer d’une ligne de crédit d’un montant de six cent millions (600 000 000) de francs CFA.
(f) avoir réalisé avec succès, à titre d’entrepreneur principal ou en groupement d’entreprises, au cours des cinq (5) dernières années (2013 – 2017), au moins deux (02) marchés similaires de travaux de construction de bâtiments d’une valeur minimum de cinq cent millions (500 000 000) F CFA et un (01) marché de construction de routes bitumées avec assainissement d’une valeur minimum d’un milliard (1 000 000 000) F CFA.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.