Welcome to AFD/dgMarket


Search
Advanced Search

Assistance à maître d’ouvrage pour la restructuration du réseau de transport en commun de Dakar (EXPIRED)

Request For Expressions of Interest

General Information

Country:   Senegal
City/Locality:   Dakar
Publication Date:   Nov 10, 2021
Deadline (local time):   December 2, 2021 - 10:00
Agency:   Agence Française de Développement (AFD)
Buyer:   SENEGAL - Conseil Exécutif des Transports urbains Durables (CETUD)
Eligibility of Bidders:   Cet Appel à Manifestations d'Intérêt s'adresse aux bureaux d’études.
Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’Article 1.3 des « Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers », disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD : http://www.afd.fr.
Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement. Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.
Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :
 une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres,
ou
 une lettre d’intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de Groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous traitants.
Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.
Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.
Le caractère similaire des références sera analysé en fonction :
 de l’ampleur des marchés ;
 de la nature des Services (assistance à maîtrise d’ouvrage, assistance technique, direction de projet, management de projet ou gestion de projet dans le domaine du transport public urbain) ;
 du domaine et de l’expertise technique (planification, restructuration, intégration physique et tarifaire, structuration institutionnelle, financière, opérationnelle de systèmes de transport public) ;
 du contexte géographique (région Afrique Subsaharienne ou pays en développement et langue officielle du Client).
Le Client examinera également la pertinence des Manifestations d’Intérêt au regard des critères suivants :
 Compétences et disponibilités internes en matière d’appui technique apporté aux experts situés dans le pays ;
 Correspondants/partenaires locaux ;
 Procédures d’assurance qualité et certifications du Candidat (certification ISO 9001 ou équivalent, certification environnementale et sociale, etc.).
Les Candidats sont invités à bien structurer leur dossier de manifestation d’intérêt. En outre, il est souhaitable que le dossier de manifestation d’intérêt ne dépasse pas un volume de 100 pages.
Le CETUD dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum, présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions pour la réalisation des Services requis.
Original Language:   French

Contact information

Address:   Khalifa Ababacar NIANG
Specialiste en passation de marchés
Conseil exécutif des Transports urbains de Dakar ( CETUD)
Hann
75012
Dakar, HANN 17265
Senegal
Telephone:   +221775389922
Fax:   00221 33 832 56 86
E-mail:   KhalifaAbabacar.NIANG@cetud.sn
Web site::   http://www.cetud.sn

Assignments

 

Original Text

Projet de restructuration du réseau de transport en commun de Dakar – Première phase
« C_DES_030 Assistance à maître d’ouvrage pour la restructuration du réseau de transport en commun de Dakar »
Appel à Manifestations d’intérêt
Le Gouvernement de la République du Sénégal a sollicité un financement de l’Agence Française de Développement (l'« AFD ») et a l’intention d’utiliser une partie du montant de celui-ci pour effectuer les paiements au titre des services d’assistance à la maîtrise d’ouvrage (AMO) du programme prioritaire de la restructuration du réseau de transport en commun de Dakar dont les composantes sont :
• Composante 1 – Aménagements urbains et équipements :
 Libération des emprises ;
 Travaux d'aménagements (voirie et réseaux divers, carrefours, terminus, arrêts) et de signalisation lumineuse de trafic ;
 Ateliers-dépôts (bâtiments, équipements d’entretien et de maintenance, installations d'alimentation des bus) ;
 Gares routières urbaines ;
 Suivi de la mise en œuvre du plan de gestion environnementale et sociale ;
• Composante 2 – Matériel roulant, systèmes et intégration des réseaux et exploitation :
 Acquisition de matériel roulant ;
 Acquisition de systèmes (billettique intégrée, chambre de compensation et SAEIV) ;
 Structuration institutionnelle, financière et opérationnelle de l'exploitation du réseau ;
 Coordination et concertation avec les acteurs, en particulier les opérateurs de transport ;
• Composante 3 – Gestion de projet et communication :
 Conduite du projet ;
 Communication et information sur le projet ;
• Composante 4 – Appuis techniques :
 Assistance technique et études complémentaires ;
 Formation professionnelle des opérateurs ;
 Actions en faveur de l'emploi des femmes (sensibilisation et formation) ;
 Mesures d'accompagnement (sécurité routière, amélioration de la qualité de l’air, etc.).
Les Services du Candidat auront pour objet d’assurer, pour le compte du Conseil exécutif des Transports urbains de Dakar (CETUD), maître d’ouvrage du projet, un rôle de conseil et d’appui à la maîtrise d’ouvrage de l’ensemble du projet. Les principales missions assignées à l’AMO seront :
 Assistance au Maître d’ouvrage pour le management du projet ;
 Assistance à la préparation de l’exploitation (préparation des contrats, négociations, etc.) ;
 Elaboration d’un plan directeur qualité et le suivi de la qualité du projet ;
 Assistance à l’équipe de projet pour la préparation, la gestion opérationnelle et le suivi contractuel de la mise en œuvre des différentes composantes du projet ;
 Assistance pour la gestion des risques du projet ;
 Assistance pour la mise en œuvre des mesures de sauvegardes environnementales et sociales ;
 Définition, organisation et suivi des essais du matériel roulant, des systèmes et sous-systèmes, intégration de l’ensemble du système de transport et assistance aux tests ;
 Assistance aux opérations de réception et pendant la période de garantie de parfait achèvement.
Le CETUD invite les Candidats à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus.
Cet Appel à Manifestations d'Intérêt s'adresse aux bureaux d’études.
Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’Article 1.3 des « Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers », disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD : http://www.afd.fr.
Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement. Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.
Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :
 une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres,
ou
 une lettre d’intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de Groupement proposé.
En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous traitants.
Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.
Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires.
Le caractère similaire des références sera analysé en fonction :
 de l’ampleur des marchés ;
 de la nature des Services (assistance à maîtrise d’ouvrage, assistance technique, direction de projet, management de projet ou gestion de projet dans le domaine du transport public urbain) ;
 du domaine et de l’expertise technique (planification, restructuration, intégration physique et tarifaire, structuration institutionnelle, financière, opérationnelle de systèmes de transport public) ;
 du contexte géographique (région Afrique Subsaharienne ou pays en développement et langue officielle du Client).
Le Client examinera également la pertinence des Manifestations d’Intérêt au regard des critères suivants :
 Compétences et disponibilités internes en matière d’appui technique apporté aux experts situés dans le pays ;
 Correspondants/partenaires locaux ;
 Procédures d’assurance qualité et certifications du Candidat (certification ISO 9001 ou équivalent, certification environnementale et sociale, etc.).
Les Candidats sont invités à bien structurer leur dossier de manifestation d’intérêt. En outre, il est souhaitable que le dossier de manifestation d’intérêt ne dépasse pas un volume de 100 pages.
Le CETUD dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum, présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions pour la réalisation des Services requis.
Les Manifestations d’Intérêt doivent être déposées au bureau du Coordonnateur de la Cellule de Passation des Marchés du CETUD, à l’adresse ci-dessous, au plus tard le 02 décembre 2021 à 10h00 (heure locale).
CETUD, Ex TP SOM, route du Front de Terre, Hann, BP : 17265 Dakar-Liberté, de 08h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h00
Téléphone : +221 33 859 47 20
ou par courriel aux adresses : cpmcetud1@cetud.sn / khalifa.niang@cetud.sn
Les Candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires aux adresses mentionnées ci-dessus, de 08h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h00.


Le Directeur général
Thierno Birahim AW

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.