Welcome to AFD/dgMarket


Search
Advanced Search

Sélection d’un bureau d’études en vue de la maitrise d’œuvre (étude d’ingénierie, contrôle et suivi des travaux de forages équipés de pompes à motricité humaine dans les régions des Savanes et de la Kara) (EXPIRED)

Request for Public Consultations

General Information

Country:   Togo
City/Locality:   LOME
Notice/Contract Number:   Avis de Demande de Propositions Internationale n°023/22/MEHV/SG/PRMP
Publication Date:   Aug 30, 2022
Deadline (local time):   October 6, 2022 - 09:30
Agency:   Agence Française de Développement (AFD)
Buyer:   TOGO - Ministère de l'Eau et de l'Hydraulique Villageoise
Eligibility of Bidders:   1. Référence du Consultant ou du Groupement dans des projets de nature similaire (Maîtrise d’œuvre de travaux PMH et/ou PEA ou minis AEP en milieu rural africain y compris Intermédiation sociale) au cours des 15 dernières années
2. Référence approche « genre » en Afrique rurale si possible au cours des 15 dernières années
3. Référence en travaux de diagraphie et vidéo caméra pour forages, en Afrique rurale si possible, au cours des 10 dernières années
4. Adéquation de la méthodologie et du calendrier proposés aux Termes de référence (TdR)
5. Qualifications et compétences du Personnel-clé pour les Services :
• Expert K-1 : Chef de mission (Ingénieur hydrogéologue ou hydraulicien avec BAC+5)
• Expert K-2 : Socio-économiste (Sociologue ou ayant un diplôme équivalent avec BAC+4)
• Expert K-3 : Hydrogéologue Sénior (Ingénieur hydrogéologue international avec BAC+5)
• Expert K-4 : Géophysicien sénior (Ingénieur Géophysicien avec BAC+5)
• Experts K-5 : Expert en gestion de Base de Données SIG Diplôme en géographie, Informatique ou gestion de l’environnement et spécialisation en SIG avec BAC+4/5 [3 points]
6. Qualifications et compétences du Personnel d’appui pour les Services :
• Personnel en appui : Voir descriptif dans les Termes de référence
7. Qualifications et compétences du Personnel autre pour les Services :
• Personnel autre : sans fournir les CVs le Consultant détaillera son équipe
8. Participation de jeunes professionnels nationaux et internationaux pour les services :

• Quatre (4) Nationaux
• Deux (2) Internationaux
9. Conformité des équipements à fournir aux spécifications techniques
Original Language:   French

Contact information

Address:   Djimédo Kodjo YAKUBI
PRMP/MEHV
Ministère de l'eau et de l'hydraulique villageoise
Quartier administrative, Immeuble des 4 ministères
01B.P. 119
LOME
Togo
Telephone:   + 228 92 49 51 06
Fax:   + 228 22 20 81 12
E-mail:   prmpmehv@yahoo.com

Goods, Works and Services

 

Documents attachés

 
  • Solicitation: Demande de proposition pour la Sélection d’un bureau d’études en vue de la maitrise d’œuvre (étude d’ingénierie, contrôle et suivi des travaux de forages équipés de pompes à motricité humaine dans les régions des Savanes et de la Kara) (4 MB; Aug 30, 2022)
     Download documents

Original Text

Référence : Sélection d’un bureau d’études en vue de la maitrise d’œuvre (étude d’ingénierie, contrôle et suivi des travaux de forages équipés de pompes à motricité humaine dans les régions des Savanes et de la Kara).

Avis de Demande de Propositions Internationale n°023/22/MEHV/SG/PRMP

Monsieur, Madame,

1. Le Ministère de l’Eau et de l’Hydraulique Villageoise (ci-après nommé "le Client") a fait la demande d'un financement auprès de l’Agence Française de Développement (ci-après nommée l'"AFD") pour couvrir le coût du Projet d’amélioration des conditions sanitaires en milieu scolaire et rural dans les régions des Savanes et de la Kara (PASSCO 3), et entend affecter une partie du financement aux paiements relatifs au Contrat pour lequel la présente Demande de Propositions (DDP) est émise.

2. Le Client sollicite maintenant des Propositions en vue de la fourniture des services de consultants ci-après : Sélection d’un bureau d’études en vue de la maîtrise d’œuvre, étude d’ingénierie, contrôle et suivi des travaux de réalisation de 670 forages dans les Savanes dont 400 jugés positifs et 650 forages dans la région de la Kara dont 450 jugés positifs, qui seront équipés de pompes à motricité humaine pour être, à termes, progressivement transformés en forages d’exploitation de poste d’eau autonome équipés de pompes solaires, ainsi que la construction de 850 superstructures (margelle, dalle anti-bourbier, clôture… pour les PMH), ci-après désignés par "les Services". Pour de plus amples renseignements sur les Services, veuillez consulter les Termes de référence joints (Section VII).

3. La présente DDP est un appel d’offres international ouvert, sans liste restreinte ni avantage particulier accordés à une catégorie de consultant.

4. La méthode de sélection est la sélection fondée sur la qualité et le coût ("SFQC").

5. La présente DDP comprend les sections suivantes :

 Section I Instructions aux Consultants (IC) ;
 Section II Données particulières ;
 Section III Proposition technique Tableaux types ;
 Section IV Proposition financière Tableaux types ;
 Section V Critères d’éligibilité ;
 Section VI Règles de l’AFD Pratiques frauduleuses et de corruption Responsabilité Environnementale et Sociale ;
 Section VII Termes de référence (TdR) ;
 Section VIII Contrat type.

6. La présente DDP peut être obtenue, sans frais, par voie électronique via le portail DG Market.

Veuillez avoir l’obligeance de nous faire savoir au plus tard le 02 septembre 2022 par écrit à :

La Personne Responsable des marchés publics
Ministère de l’Eau et de l’Hydraulique Villageoise (MEHV)
Quartier administratif
Immeuble des 3 ministères
Lomé, Togo
Code postal : 01BP119
Numéro de téléphone : (228) 91 88 91 96 / 92 49 51 06
Numéro de Fax : (228) 22 20 81 12
ou par courriel
Adresse électronique : prmpmehv@yahoo.com

a) Que vous avez déchargé avec succès les documents de la DDP ; et
b) Si vous soumettrez une Proposition seul ou en groupement.

7. Des compléments d’informations sur la date limite de soumission des Propositions, ainsi que l’heure et l’adresse sont fournis à l’Article 17.9 des IC.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.


L’Autorité Contractante
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.