Welcome to AFD/dgMarket


Search
Advanced Search

Travaux d'extension de réseaux MT et BT dans le cadre du PEREL+ (EXPIRED)

ppn

General Information
Country:   Togo
City/Locality:   Lomé
Publication Date:   Aug 16, 2024
Deadline (local time):   September 20, 2024 - 09:30
Agency:   Agence Française de Développement (AFD)
Buyer:   TOGO - Compagnie Energie Electrique du Togo
Eligibility of Bidders:   1.1 Nationalité
Nationalité conforme à la Sous-Clause 4.3 des IAC.

1.2 Conflit d’intérêt
Pas de conflit d’intérêt (Sous-Clause 4.4 des IAC)

1.3 Eligibilité au financement de l’AFD
Ne pas être inéligible à un financement de l’AFD, tel que décrit dans la Sous-Clause 4.3 des IAC.

1.4 Entreprise publique
Le Candidat doit satisfaire aux conditions de la Sous-Clause 4.3 des IAC.

2.1 Antécédents en matière de non-exécution de marchés
Pas de résiliation de marché prononcée aux torts exclusifs du Soumissionnaire au cours des 5 (cinq) dernières années

2.2 Exclusion dans le cadre de la mise en œuvre d’une Déclaration de garantie de Soumission
Ne pas faire l’objet d’exclusion dans le cadre de la mise en œuvre d’une Déclaration de garantie de Soumission conformément à l’article 4.5

2.3 Litiges en instance
L’ensemble des litiges en instance ne doit pas représenter au total plus de cent pour cent (100 %) du montant total des fonds propres du Candidat et doit être considéré comme étant tranché à l’encontre du Candidat.

3.1 Capacité financière
(i) Le Candidat doit démontrer qu’il dispose ou à accès à des avoirs liquides, des actifs non grevés ou des lignes de crédit, etc. (autres que l’avance de démarrage éventuelle), à des montants suffisants pour subvenir aux besoins de trésorerie nécessaires à l’exécution des travaux objet du présent Appel d’Offres à hauteur de deux millions d’Euros (2 000 000 €) et nets de ses autres engagements ;
(ii) le Candidat doit démontrer, à la satisfaction du Maître de l’Ouvrage qu’il dispose de moyens financiers lui permettant de satisfaire les besoins en trésorerie des travaux en cours et à venir dans le cadre de marchés déjà engagés ;
(iii) Soumission de bilans certifiés par un expert-comptable ou un comptable agréé ou, si cela n’est pas requis par la réglementation du pays du Candidat, autres états financiers acceptables par le Maître de l’Ouvrage pour les trois (03) dernières années (2021, 2022 et 2023) démontrant la solidité de la situation financière du Candidat basée sur les critères suivants :
a) Ratio de liquidité ≥ 1.1
((actifs circulants) / (dettes à court terme) ≥ 1.1)
b) Ratio d’endettement ≤ 80%
((dettes totales) x 100 / (actif total) ≤ 80%)

3.2 Chiffre d’affaires annuel
Avoir un chiffre d’affaires annuel d’au moins dix millions d’Euros (10 000 000 €), calculé de la manière suivante : le total annuel des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours et/ou achevés au cours des trois (03) dernières années (2021, 2022 et 2023).


4.1 Expérience générale en matière de travaux
Expérience de marchés de travaux à titre d’entrepreneur, de sous-traitant ou d’ensemblier pendant au moins les cinq (05) dernières années à partir du 1er janvier de l’année 2019.

4.2(a) Expérience
Spécifique de construction
i) Participation à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement , d’ensemblier, ou de sous-traitant dans deux (02) marchés d’un montant minimum de dix millions d’Euros (10 000 000 €) chacun.
Les marchés présentés au titre de ce critères doivent être similaires et exécutés à compter du 1er janvier 2013 jusqu’à la date limite de remise des offres de manière satisfaisante et achevés pour l’essentiel.
4.2(b) Expérience spécifique
Pour les marchés référencés ci-dessus ou pour d’autres marchés exécutés en tant qu’entrepreneur principal, membre de groupement, ensemblier ou sous-traitant pendant la période stipulée au paragraphe 4.2(a) ci-dessus une expérience minimale de construction achevée de manière satisfaisante dans les domaines suivants :
- Construction d’au moins 50 km de lignes aériennes MT ;
- Construction d’au moins 1km de lignes MT souterraines ;
- Construction de réseaux BT d’une longueur totale d’au moins 200 km ;
- Construction d’au moins 40 postes de distribution MT/BT ;
- Equipement de postes de distribution MT/BT à télécommander : pose d’au moins dix (10) cellules motorisées


5.1 Certifications ESSS
Posséder une certification ISO ou norme internationale équivalente (l’équivalence est à démontrer par le Candidat) :
- Certification d’assurance qualité ISO 9001 ;
- Certification de gestion environnementale ISO 14001 ;
- Certification hygiène, santé et sécurité OHSAS 18001.

5.2 Documentation ESSS
Posséder des documents de stratégie et procédures internes de gestion ESSS des chantiers, acceptables au Maître d’Ouvrage.

5.3 Expérience ESSS
Expérience de deux marchés de construction à fort enjeu ESSS et réalisés dans les dix (10) dernières années pour lesquels les mesures ESSS ont été mises en œuvre de manière satisfaisante en conformité avec des standards internationaux.

5.4 Expérience spécifique de transfert de compétence ESSS
Expérience d’un (1) marché de construction réalisé dans des pays en développement ou émergents dans les cinq (5) dernières années pour lequel un programme de transfert de compétence à un partenaire local ou de formation de la main d’œuvre locale de l’entrepreneur sur les aspects ESSS a été mis en œuvre de manière satisfaisante.

5.5 Experts ESSS
Disponibilité de personnel au sein de l’entreprise dédié aux sujets ESSS :
- Responsable Environnemental et social ;
- Responsable santé et sécurité.
Original Language:   French

Contact information
Address:   426, avenue MAMA Fousseni
Lomé 42
Togo
Telephone:   +228 22 21 07 74
Fax:   +228 22 21 64 98
E-mail:   perel@ceet.tg
Web site::   http://www.ceet.tg

Goods, Works and Services

 

Documents attachés
 
  • Solicitation: AVIS DE PREQUALIFICATION (744 KB; Aug 16, 2024)
     Download documents

Original Text
AVIS SPÉCIFIQUE DE PASSATION DE MARCHÉ

AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION

APQ N° 012/DPI/PRMP/DG/CEET/2024
Travaux d'extension de réseaux MT et BT dans le cadre du Projet d’Extension du Réseau Electrique de Lomé (PEREL)

1. La Compagnie Energie Electrique du TOGO (CEET) a reçu des financements auprès de l’Agence Française de Développement (AFD), de l’Union Européenne (UE) et de la Coopération allemande à travers la KfW pour couvrir le coût du Projet d’Extension du Réseau Electrique de Lomé, et entend affecter une partie de ce financement aux paiements relatifs au marché de Travaux d'extension de réseaux MT et BT dans le cadre du Projet d'Extension du Réseau Electrique de Lomé (PEREL).

2. La Compagnie Energie Electrique du TOGO (CEET) entend pré-qualifier des entrepreneurs et/ou des sociétés pour la réalisation desdits travaux.
Les invitations à soumissionner sont prévues être lancées au mois de novembre 2024.

3. Les Candidats intéressés peuvent obtenir de plus amples renseignements et inspecter le Document de Pré-qualification auprès de la Personne Responsable des Marchés Publics de la CEET (dont l’adresse figure ci-après) tous les jours ouvrables de 9 h 00 min à 12 h 00 min et de 15 h 00 min à 17 h 00 min, heure de Lomé.
Personne Responsable des Marchés Publics
Rue : 426, Avenue MAMA Fousséni
Bureau : Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics (PRMP) de la Compagnie Energie Electrique du Togo (CEET)
Ville : Lomé
Boîte postale : 42
Pays : TOGO
Numéro de téléphone : +228 22 21 37 74 / +228 22 21 10 38
E-mail : prmp@ceet.tg

4. Les Candidats intéressés peuvent acheter un jeu complet du Document de Pré-qualification en français en faisant la demande écrite à l’adresse indiquée ci-après accompagnée du versement pour frais non remboursables de soixante-cinq mille (65 000) Francs CFA ou cent Euros (100 €). La méthode de paiement sera par virement automatique sur le numéro de compte TG 133 01 001 0 222 507 00 113 33, SWIFT BSAHTGTG: intitulé CEET DAO et ouvert dans les livres de la Banque Sahélo-saharienne pour l’Investissement et le Commerce (BSIC) Togo SA.
Le paiement pourra se faire aussi par espèce au Département Passation des Marchés Publics (DPMP) de la CEET. Le document sera envoyé par mail au candidat et une copie imprimée sera disponible au DPMP.

5. Les Dossiers de Candidature pour la pré-qualification doivent être déposés sous enveloppe cachetée délivrée à l’adresse ci-après au plus tard le 20 septembre 2024 à 09 h 00 min et doivent être clairement marquées "Candidature de pré-qualification pour les “Travaux d'extension de réseaux MT et BT dans le cadre du Projet d'Extension du Réseau Electrique de Lomé (PEREL)”.

COMPAGNIE ENERGIE ELECTRIQUE DU TOGO (CEET)
Secrétariat de la Personne Responsable des Marchés Publics
426, Avenue MAMA Fousséni
Tél : +228 22 21 37 74 / 22 21 27 44
E-mail : prmp@ceet.tg ; yambandjo.ladani@ceet.tg

6. Les dossiers seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le 20 septembre 2024 à 9 h 30 mn à la salle d’ouverture des plis de la Personne Responsable des Marchés Publics (PRMP), à l’adresse ci-dessus.

La Personne Responsable des Marchés Publics,

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.