Welcome to AFD/dgMarket


Search
Advanced Search

Ecological conservation and restoration of the Daying river and its watershed in Tengchong,Yunnan Province Lot 4: Engineering construction supervision and quality inspection and related services Selection of Consultants REOI (EXPIRED)

Request For Expressions of Interest

General Information

Country:   China
Publication Date:   Sep 2, 2024
Deadline (local time):   September 24, 2024 - 10:00
Agency:   Agence Française de Développement (AFD)
Buyer:   CHINA - CITIC International Tendering Co., Ltd.
Eligibility of Bidders:   Please refer to attached REOI for specific requirements.
Original Language:   English

Contact information

Address:   Xinyue GUO
Project Manager
1817, 18/F, No. 59, East Third Ring Middle Road, Chaoyang District
Beijing, China 100022
China
Telephone:   010-87945198-510
E-mail:   guoxy@ck.citic.com

Documents attachés

 
  • Pièce jointe (90 KB; Sep 2, 2024)
     Download documents

Original Text

The services under this lot are to be provided by a team with rich experience in the related fields. Please provide the CVs of the proposed key experts for reference of the Evaluation Committee (not commitment; the consultant can replace the relevant key experts according to the requirements in the Request for Proposals (RFP) when preparing the proposal).
Interested Applicants must provide information evidencing that they are qualified and experienced to perform those Services. For that purpose, documented evidence of recent and similar services shall be submitted.
It is noted that the Request for Expression of Interest is not a Request for Proposals, and the requested information should not involve a large amount of work from the applicants. In particular, the drafting of a methodology for the consulting services is not required to be submitted at this stage. In order to speed up the evaluation process, it is required that the application documents do not exceed 80 pages.

Determination of the similarity of the experiences will be based on:
The technical area and expertise (①Supervision in related fields of comprehensive river management; ②Supervision in related fields of building construction; ③Supervision in related fields of diversion and sewage discharge works; ④Quality inspection in related fields of water conservancy engineering; ⑤Quality inspection in related fields of building construction or municipal engineering and ⑥Supervision Projects financed by International Financial Institution or Foreign Government Loan);
The nature of the Services (supervision project and quality inspection project);
The contract time and size:
① The consultant has completed at least 1 (one) supervision project in the field of comprehensive river management in the past five years (from January 1, 2019 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract), each contract amount shall not be less than RMB 1.5 million yuan;
② The consultant has completed at least 1 (one) supervision project in the field of building construction in the past five years (from January 1, 2019 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract), each contract amount shall not be less than RMB 1 million yuan;
③ The consultant has completed at least 1 (one) supervision project in the field of diversion and sewage discharge works in the past five years (from January 1, 2019 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract) , each contract amount shall not be less than RMB 1 million yuan;
④ The consultant has completed at least 1 (one) quality inspection project in the field of water conservancy engineering in the past five years (from January 1, 2019 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract) , each contract amount shall not be less than RMB 600,000 yuan.
⑤ The consultant has completed at least 1 (one) quality inspection project in the field of building construction or municipal engineering in the past five years (from January 1, 2019 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract), each contract amount shall not be less than RMB 400,000 yuan.
⑥ In the past ten years (from January 1, 2014 to the proposal submission deadline, subject to the date of signing the contract), the Consultant has at least 5 (five) experience in the performance of supervision projects financed by International Financial Institution or Foreign Government Loan.
Note: The applicant must fully meet the requirement of at least one contract reference in each of the above ①- ⑤ contract experience requirements and must fully meet the requirement of at least five contract references in the above ⑥contract experience requirements; otherwise its EOI will be rejected.

The Client will also take into account for the evaluation of the applications the following items:
- Domestic companies shall be independent legal entities and must provide copies of business license which shows they have been established for no less than 5 years (the date on business license shall prevail);
- Foreign companies shall provide either copies of business licenses or copies of documents evidencing their legal registration, showing that they have been established for no less than 5 years (the date on business license or documents evidencing legal registration shall prevail).
- Domestic companies shall provide valid ISO9001 Quality Management System Certificate; Foreign companies shall present related documentation with official company seal (such as qualification certificates and copies of award certificates accompanied by accurate Chinese translation) if the said certificate is not applicable.

Applicants shall have the following qualifications (applying only to domestic companies):
(1) Having the general qualification of engineering supervision; or
Simultaneously having the Water Conservancy and hydro-power professional grade A qualification and housing construction professional grade B or above qualifications and municipal public professional grade B or above qualifications.
(2) The bidder Have the qualification certificate of inspection and testing institution, the scope of inspection and testing shall at least include:
① The qualification certificate issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development should include the following 9 specialized qualification certificates for inspection and testing institutions:
Housing and Municipal Engineering: foundation engineering testing, building settlement observation, main structure engineering testing, steel structure physical testing, building water supply, drainage and heating engineering, indoor environmental air quality testing, building electrical testing, road (municipal) engineering testing, witness sampling testing, etc.;
② The qualification certificate issued by the Ministry of Water Resources should include the following 5 specialized professional water conservancy qualifications and the qualification certificate level with grade B or above:
Water conservancy engineering: geotechnical engineering, concrete engineering, metal structure, mechanical and electrical engineering, measurement, etc..
Please refer to attached REOI for specific requirements.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.